素食者史蒂芬（爱德华·霍格EdwardHogg饰）在室内蜗居一年，将过往的所有票据破烂都分门归类收集起来，直到储藏的所有素食盒饭都被老鼠毁掉，不得不出门为止。无法抗拒出门恐惧的史蒂芬从“螃蟹船长”连锁店叫了一份素菜烩外卖，回忆起一年前他和朋友邦尼（西蒙·法纳比SimoFaraby饰）在赌马获胜后一起坐火车出游欧洲，在波兰遇到“螃蟹船长”店女招待埃洛伊莎（薇洛妮卡·恩切圭VeróicaEchegui饰），三人共同结伴前往西班牙斗牛节的经历。路上史蒂芬屡次想向埃洛伊莎示爱，却没想到万人迷邦尼捷足先登，令史蒂芬

在第四季中，伍迪克隆了自己；寒冷威利在霍格沃什中士的侄子为南极军团训练时折磨他；巴兹和特威基在越野摩托车比赛中试图把伍迪逼到极限；一位法官判处伍迪和米妮小姐参加治疗课程，以停止他们的争吵；为了上电视，伍迪和温妮在一个闹鬼的城堡里过夜！